Een vrouw beklaagt zich bij haar gemeente en cc bij de ombudsman over de weigering de gelegaliseerde geboorteakte van haar Afrikaanse echtgenoot op te nemen in de Basisregistratie Personen. Inschrijvig daarvan is nodig om de Nederlandse nationaliteit te verwerven. De gemeente stelt dat het niet duidelijk is hoe de legalisatie door de Nederlandse ambassade tot stand is gekomen. De vrouw schrijft in haar klacht dat ze maar afzien van de naturalisatie van haar man. De ombudsman laat haar weten de reactie van de gemeente af te wachten. Mocht die negatief uitvallen voor het echtpaar kunnen zij zich weer tot de ombudsman wenden.